d_12690920



1: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:04:32.37 ID:ZKdqLtLyd
レッドソックスのアレックス・コーラ監督が17日(日本時間18日)、敵地のヤンキース戦前に報道陣のオンライン取材に応じ、澤村拓一投手の獲得の舞台裏を語った。同じプエルトリコ出身でDeNAのネフタリ・ソト内野手から助言をもらっていたと明かした。

 澤村は今季36試合登板し、4勝0敗7ホールド、防御率2.43。7月は防御率1.69と安定感のある投球を続けている。コーラ監督は「新人だけど新人みたいな投げ方はしない」と高く評価。そして、澤村獲得の舞台裏や右腕への絶大な信頼を語った。

「スカウトする前にビデオを見たり、日本でホームラン王にもなったネフタリ・ソトと話をした。『彼の速球が打てないとアウトになる』と言って絶賛していた。本当にサワムラの球はそれだけ凄い」

3: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:05:17.43 ID:ZKdqLtLyd

まとめロッテ!ちゃんねる最新動画
2: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:05:06.65 ID:ZKdqLtLyd
「シーズン序盤は色々と苦戦していたけど、今は安定して投げている。そして経験から来る落ち着きを持っている。気負いなく、仕事をしてくれる。マウンドから降ろすと『え、もう終わり』という表情の時がよくある。もっと投げたいと思っているのが分かる。ブルペンに頼もしい腕がいるのは安心する」

 前日16日のヤンキース戦では6回途中から2番手として救援。サンチェスをスプリットで遊ゴロに打ち取って7ホールド目を挙げた。「サワムラは変化球が凄い、特に93、94マイルのスプリットの曲げ幅を変えて相手を翻弄している。打者を焦らせる投手で、高めの速球、スプリットのコンボで相手を空振りで抑えることがある。安定したまま空振りを取り続けるから頼り甲斐がある」。

 チームは16日(同17日)までア・リーグ東地区首位を走る。指揮官は「ウチのブルペンはメジャーで1、2を争うと自負している」と自信を見せた。澤村がチームの貴重な戦力となっている。

4: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:05:47.48 ID:/HIOhqmM0
なんでこいつ干してたん

7: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:07:36.70 ID:f8ATxgQD0
>>4
打たれてたから

5: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:06:45.67 ID:o9YbYKnE0
コーラと出身地以外で何か繋がりがあるんか?

6: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:07:28.60 ID:RyX1XHOi0
彼の速球が打てないとアウトになる

そらそうやろ

16: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:10:41.09 ID:uECrClBx0
>>6
彼の(スプリットは質が高く捉えるのは難しいから)速球を打てないとアウトになる
これやろ

9: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:07:39.73 ID:HSR5ofLk0
ソトって見た目悪そうだけど性格良いよな

10: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:08:33.14 ID:hjQ/Wiyp0
彼の速球が打てないとアウトになる
当たり前だけど何がいいたいんや?

14: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:10:32.77 ID:EJKkfN1Y0
>>10
スプリットはノーチャンスってことやろ知らんけど

15: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:10:40.96 ID:a3MDZAtPp
>>10
変化球をヒットにすることは無理やからストレート狙いでいくしかないってことやろ

11: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:08:55.61 ID:SD0SNLDVa
メジャーってスプリット投げる人あんまおらんの

12: 風吹けば名無し 2021/07/18(日) 10:08:58.09 ID:9CxTFMZ8p
絶対ソトが言いたかった事と翻訳違うやろ



2000: 管理人ひとこと 2021/07/18(日) 10:04:32.37
ソトコメントの翻訳がコレジャナイ感あるけど、でも獲得のきっかけになったのは間違いなさそうやな
バルガスの親戚だったり澤村移籍のきっかけだったり内ソト対決(実現せず)だったり絶妙なレベルでロッテ要素に絡むソト

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1626570272/


まとめロッテ!ちゃんねる(Youtube)

実況・雑談の場作りました


おすすめゲームアプリ攻略サイト