WS002595



977: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:10:34.09 ID:UWYk+OVP0
グッバイマーティン
ロッテでの貢献は忘れないで




978: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:11:36.11 ID:OYnoIIda0
別れの挨拶ってこと？

980: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:13:09.61 ID:eUM5ZgA8a
千葉ロッテマリーンズの歴史と家族の一員となる機会を与えてくださったことに感謝します。チームメイトに感謝したい. あなたと一緒に住んでいて、あなたは私に多くのことを教えてくれた素晴らしい経験でした. 私はあなたを愛しており、あなたがいなくて寂しいです.はいマーティン

Google翻訳なので精度は知らん

982: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:14:38.27 ID:TDGYX9l30
分かってはいたがマーティン退団確定か
今までありがとうやで

983: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:15:18.81 ID:fwBCf41F0
グッバイマーティン

984: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:15:45.44 ID:7vrn0xM00
寂しいなあマーティン
本当にナイスガイだった

987: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:19:57.19 ID:g03QdW/L0
マーティンありがとう

988: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:20:26.35 ID:TDGYX9l30
千葉ロッテマリーンズの歴史と家族の一員となる機会を与えてくれたことに感謝したい。チームメイトに感謝したい。君たちと一緒に生活できたことはいい経験だったし、いろいろなことを教えてくれた。 君たちを愛しているし、とても寂しい。Yesマーティン

良い時も悪い時も、たくさんの愛と応援をくれたファンの皆さんに感謝したい。皆さんと一緒にできたことはとても良い経験で、私と私の家族にとって忘れられないものになるだろう。また一緒にいられるように、神様が許してくれることを祈っています。Yesマーティン

翻訳使った

996: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:29:47.09 ID:a7u/U/w30
>>988
マーティン　サンクス
あの自打球が当たらなければ歴史が変わっていたのかもしれないな・・ズレータの死球とともに・・・

990: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:25:02.60 ID:ryvCWX/K0
やっぱマーティン退団か…覚悟はしてたけどいざ本人からの言葉を見ると寂しいわ
田原さんが書いてた記事の中で奨吾も言ってたがこんな終わり方はしてほしくなかった
コーチとか海外スカウトとかで残ってくれんかね…

992: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:26:25.11 ID:u0Y740fv0
退団報告なら明日正式発表されるのかな
今までありがとう

5: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:37:30.41 ID:TDGYX9l30
いちおつ

今は、本当に私を支えてくれた、尊敬に値するコーチ陣、Otsuka san, Ishimine San, Fukuuda san, Kawuano san, Yoshii san, Kawagoe san, Matoba san,Nagano San, Romi san,Taiki san, Hide san, Misono san, Taka san, all the trainers, BP pitchers(原文ママ)、その他すべての方に感謝したいです。

マーティンは律儀だなあ


8: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:41:38.20 ID:LrvFB27vp
＞Romi san,

草

9: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:42:03.90 ID:uQqAvR0/0
ロミは入ってるのに井口ははいらんのやな

10: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:46:00.27 ID:Ybf+Cd440
romi仕事してたんやな

6: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:39:08.32 ID:eUM5ZgA8a
マーティンは強行出場がなければまだやれてたのかなあ
本人が希望してても止めてやるのが首脳陣の仕事よな

7: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:41:06.14 ID:USR7lX5dd

サンキューマーティン、フォーエバーマーティン
サンキュータハーラ

3: どうですか解説の名無しさん 2022/12/04(日) 23:35:00.61 ID:8OCJF2qw0
マーティンがいるうちに優勝したかったなあ
本当に寂しい

引用元: https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1670164390/

引用元: https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1669969459/



2000: 管理人ひとこと 2022/00/00(日) 00:00:00.00
マーティン…ワンチャン残留あるかなと思ってたんやけど…
明日あたり覚悟しておいた方が良さそうかね…

まとめロッテ！ちゃんねる(Youtube)

実況・雑談の場作り直しました

タグ ：
#ロッテ
#マーティン
#ツイッター
#chibalotte